Kyushin Cứu Tâm
Kyūshin (tiếng Nhật: 救心, Cứu Tâm) là một loại thuốc cường tim nổi tiếng của Nhật Bản. Do có một số bạn mua về cho người nhà xài và nhờ mình dịch hướng dẫn sử dụng tiếng Nhật sang tiếng Việt nên mình đã dịch ra và để tải liệu về Kyushin tại đây.
KYUSHIN CỨU TÂM
[Thành phần] Trong 6 viên: Thiềm tô (nhựa cóc) 5 mg, ngưu hoàng 3 mg, xạ hương 1 mg, nhân sâm 25 mg, sừng linh dương 6 mg, chân châu 7.5 mg, long não 2.7 mg, mật động vật 8 mg.
Phụ gia gồm có paraben, tinh bột ngô, bột gạo, chất làm dày Carmellose, than dược tính.
[Công hiệu] Tim đập nhanh, thở đứt quãng, phục hồi sinh lực
[Cách dùng – Liều dùng] Người lớn (trên 15 tuổi) 1 lần 2 viên, 1 ngày 3 lần, uống bằng nước hay nước nóng sáng chiều và trước khi đi ngủ.
(Trích bản dịch của Yurika)
Giá tham khảo: 2200 yen/hộp 30 viên, 4100 yen/hộp 60 viên, 31,000 yen/hộp 630 viên
Hình ảnh sản phẩm
Bản scan hướng dẫn sử dụng Kyushin
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG KYUSHIN (CỨU TÂM) BẢN DỊCH TIẾNG VIỆT (PDF, 365KB): XEM VÀ TẢI VỀ
(C) Yurika