TIẾNG NHẬT‎ > ‎

App từ điển tiếng Nhật

Các ứng dụng cho smart phone, tablet Android để tra từ điển, học ngoại ngữ. Nếu bạn muốn chạy appli Android trên máy tính cá nhân (PC) bằng cách giả lập (emulator) thì có thể tham khảo bài viết này. Ở đây chỉ là các ứng dụng mà Takahashi hay dùng hay mới phát hiện, hoàn toàn không đầy đủ. Khi có app nào hay tôi sẽ đưa lên đây.

Để đánh giá một ứng dụng (app) thì tôi sẽ dùng các tiêu chí:
  • Độ dễ sử dụng, tốc độ đáp ứng về giao diện, tính năng
  • Có lưu phần mềm vào thẻ nhớ được không (nếu bắt buộc lưu vào bộ nhớ điện thoại thì rất tốn chỗ và nhanh đầy, không cài được thêm ứng dụng)
  • Kích thước ứng dụng (size)
  • Cách sử dụng thế nào để học ngoại ngữ hiệu quả

Bạn có thể tìm kiếm ứng dụng tại Google Play. Tôi cũng tìm tại đây.

  Tiếng Việt

Gõ Tiếng Việt

Keyword: GoTiengViet 3 Vietnamese input, Tran Ky Nam >> Giới thiệu
Size: 1.8 MB
Lưu lên thẻ nhớ:
Đánh giá của Takahashi: ★★★★ (Max: 5 sao)
Cách dùng:
- Chuyển đổi bàn phím English/Vietnamese bằng cách trượt trên phím cách (Space) => Sẽ hiện English/Vietnamese.
- Cấu hình bằng cách chọn mã là Unicode, kiểu gõ là Telex chẳng hạn.


  Tiếng Anh

VM Từ Điển Việt Anh

Keyword: VM Từ Điển Việt Anh, Cao Cao >> Giới thiệu
Size: 27 MB
Lưu lên thẻ nhớ: Được
Đánh giá của Takahashi: ★★★★ (Max: 5 sao)

VM Từ Điển Anh Việt

Keyword: Từ Điển Anh Việt, Cao Cao >> Giới thiệu
Size: 27MB
Lưu lên thẻ nhớ: Được
Đánh giá của Takahashi: ★★★★ (Max: 5 sao)


  Tiếng Nhật

Japanese English Dictionary

Ngôn ngữ: Có thể nhập tiếng Anh, tiếng Nhật và Romaji
Keyword: Japanese English Dictionary, Bravolol >> Giới thiệu và tải
Size: 33 MB
Đánh giá của Takahashi: ★★★★ (Max: 5 sao)
Mô tả: Từ điển này rất tốt vì bạn có thể tra hai chiều Anh <=> Nhật, có thể nhập từ English, tiếng Nhật hay cả Romaji. Ví dụ có thể nhập "taberu" chẳng hạn. Ngoài ra, từ điển đầy đủ và phong phú, có cả phát âm nếu thiết bị của bạn nối mạng Internet.
Về từ điển tiếng Nhật có lẽ bạn chỉ cần dùng từ điển này là đủ.





Learn Japanese - Bravolol

Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Keyword: Learn Japanese, Bravolol >> Giới thiệu
Size: 8.9 MB
Lưu lên thẻ nhớ: Được
Đánh giá của Takahashi: ★★★★ (Max: 5 sao)
Mô tả: Học phrase, sentence thông dụng.

JED - Japanese Dictionary

Từ điển Nhật - Anh.
Ngôn ngữ: Anh - Nhật
Keyword: JED Japanese Dictionary, Attila Korompai >> Giới thiệu
Size: Kích thước data lớn nhưng được cài lên thẻ nhớ sau khi bạn cài và chạy app.
Đánh giá của Takahashi: ★★★★ (Max: 5 sao)
Mô tả: Bạn search từ cần tra bằng romaji.

English Japanese Dictionary RF

Từ điển Anh - Nhật. Ngôn ngữ: Anh - Romaji. >> Giới thiệu
Chìa khóa: English Japanese Dictionary RF, SE Develop
Size: 2,8 MB.
Đánh giá của Takahashi: ★★★ (Max: 5 sao)
Mô tả: Chỉ có romaji, thích hợp với các bạn không thạo kanji.








Kana (Hiragana & Katakana)

Học Hiragana và Katakana. Ngôn ngữ: Anh - Romaji. 
Âm thanh chuẩn.
Chìa khóa: Kana, TenguGo, TenguLogi >> Giới thiệu
Size: 11 MB
Đánh giá của Takahashi: ★★★ (Max: 5 sao)
Mô tả: Thích hợp cho các bạn bắt đầu làm quen chữ Kana của tiếng Nhật.








Obenkyo

Học Hiragana, Katakana, chữ Kanji, số đếm, ... Ngôn ngữ: Anh - Romaji. 
Chìa khóa: Kana, TenguGo, TenguLogi >> Giới thiệu
Size: 
Đánh giá của Takahashi: ★★★ (Max: 5 sao)
Mô tả: Không có âm thanh. Có kanji theo từng cấp độ kỳ thi JLPT.








Bộ gõ tiếng Nhật

Bạn có thể sử dụng Google Japanese Input (★★★) hay Simeji Japanese Keyboard (★★★). Dùng Simeji có vẻ tiện hơn.

  Tiếng Hàn

TenguGo Hangul


Học bảng chữ cái tiếng Hàn.
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Keyword: TenguGo Hangul, Hangul (Korean Alphabet), TenguLogi >> Giới thiệu
Size: 4 MB
Lưu lên thẻ nhớ: Được
Đánh giá của Takahashi: ★★★★ (Max: 5 sao)
Mô tả: Một ứng dụng tuyệt vời. Tất cả mọi thứ bạn cần biết về bảng chữ cái Hangul chia theo bài rất dễ hiểu. Có âm thanh chuẩn và phiên âm la tinh chuẩn.




Korean English Dictionary

Ngôn ngữ: Có thể nhập tiếng Anh, tiếng Hàn và chữ Latinh
Keyword: Korean English Dictionary, Bravolol >> Giới thiệu và tải
Size: 13 MB
Đánh giá của Takahashi: ★★★★ (Max: 5 sao)
Mô tả: Từ điển này rất tốt vì bạn có thể tra hai chiều Anh <=> Hàn, có thể nhập từ English, tiếng Hàn hay phát âm Romanised. Ví dụ có thể nhập "hangeul" chẳng hạn. Ngoài ra, từ điển đầy đủ và phong phú, có cả phát âm nếu thiết bị của bạn nối mạng Internet.
Về từ điển tiếng Hàn có lẽ bạn chỉ cần dùng từ điển này là đủ.





Từ điển Anh-Hàn: EN-KO Dictionary Free

Keyword: EN-KO Dictionary Free, movin'app >> Giới thiệu
Size: 10 MB
Lưu lên thẻ nhớ: Được
Đánh giá của Takahashi: ★★★★ (Max: 5 sao)
Mô tả: Hữu dụng nếu bạn biết tiếng Nhật rồi vì các từ ngữ kanji khá giống nhau, ví dụ bạn tra "spirit" thì sẽ được "tinh thần" viết bằng Hangul => Bạn có thể suy luận cách đọc âm Hán Hàn. Từ điển sẽ chỉ có tiếng Hàn (Hangul) mà không có phiên âm la tinh.

Học tiếng Hàn: Learn Korean

Keyword: Learn Korean, Bravolol >> Giới thiệu
Size: 9.3 MB
Lưu lên thẻ nhớ: Được
Đánh giá của Takahashi: ★★★★ (Max: 5 sao)
Mô tả: Âm thanh chuẩn. Thích hợp cho bắt đầu học tiếng Hàn. Bạn cần biết cách đọc Hangul trước.

Korean Letters Lite (Alphabet)

Học bảng chữ cái tiếng Hàn. >> Giới thiệu
Keyword: Korean Letters Lite (Alphabet), Korean Alive
Đánh giá của Takahashi: ★★★ (Max: 5 sao)
Mô tả: Học qua các âm đơn giản, dành cho người chưa biết gì. Chú ý: Đây không phải bản có đầy đủ âm Hangul (bạn phải update lên bản trả tiền để học đầy đủ).

Learn Korean Phrasebook

Tiếng Hàn cho beginner. >> Giới thiệu
Keyword: Learn Korean Phrasebook, Codegent
Đánh giá của Takahashi: ★★★ (Max: 5 sao)
Mô tả: Học phrase tiếng Hàn.

  Tiếng Trung Quốc

English Chinese Dictionary

Ngôn ngữ: Có thể tra từ tiếng Anh
Keyword: English Chinese Dictionary, Bravolol >> Giới thiệu và tải
Size: 23 MB
Đánh giá của Takahashi: ★★★★ (Max: 5 sao)
Mô tả: Đây là từ điển một chiều tra tiếng Anh ra tiếng Trung. Có cả phát âm nếu thiết bị của bạn nối mạng Internet.








Các appli tốt cho học ngoại ngữ

Screen Memo Capture

Lưu trang web xuống máy để xem offline. Bạn có thể lưu các trang học ngoại ngữ và xem khi đang đi tàu điện chẳng hạn.
>> View

Google Drive

Bạn có thể cài Google Drive lên thiết bị Android của bạn (tài khoản sẽ là tài khoản Gmail của thiết bị), tải các tải liệu học (Word, Excel, PDF, ...) lên Google Drive là bạn có thể xem online từ điện thoại hay máy tính bảng Android của mình. Hãy bật chế độ xem OFFLINE để bạn có thể xem ngay cả khi không kết nối Internet.
>> View